¿Es oficial la disolucion de TVXQ?

According to Yahoo! Japan, as of December 31, 2009, TVXQ has finally disbanded. We're going to start the new year with a pretty depressing note.

Though fans have been doubting this news or staying in denial, Japanese reports have stated that these boys are absolutely finished. No longer are the days when the boys traveled together, have any sort of interaction, or even react with one another back stage! Since the break of the news about trouble in paradise for the boys, there has been little to no interaction among them at all. The boys have been using separate dressing rooms or setting up walls to avoid contact with one another. Apparently, BREAK OUT will be their final single to be released and the boys will be releasing their BEST album in February. Finally, a final goodbye concert is to be held sometime in June. It is implied that after these events take place, the boys will end their relationship with one another as the group TVXQ.

However, fans that still want to keep their faith alive, there has been no official news released by the boys, AVEX, nor SM Entertainment. Is it Yahoo! Japan being unnecessarily dramatic or is there some truth to this? We'll find out soon enough.

créditos: Allkpop.com

Traducción:

De acuerdo con Yahoo! Japón, el 31 de diciembre de 2009, TVXQ finalmente se disolvió.
Vamos a empezar el nuevo año con una nota bastante deprimente.

Aunque los fans han estado dudando de la noticia o permanecer en la negación, informes japoneses han declarado que estos muchachos han absolutamente terminado.
Ya no son los días en que los chicos viajaban juntos, tenian algún tipo de interacción o incluso
reaccionaban con una nueva etapa de regreso! Desde el informe de las noticias sobre problemas ha habido poca o ninguna interacción entre ellos en absoluto.
Los muchachos han estado utilizando vestuarios separados o la creación de muros para evitar el contacto con otros.
Al parecer, BREAK OUT será su producto final que será puesto en libertad en enero y los muchachos lanzará su best álbum en febrero.
Finalmente, un último adios en un concierto se llevará a cabo en algún momento de junio. Se supone que después de estos acontecimientos, los muchachos ponen fin a su relación como grupo TVXQ.

Sin embargo, los fans aún quiere mantener viva su fe, no ha habido noticias oficiales publicadas por los muchachos, AVEX, ni SM Entertainment. ¿Es Yahoo! Japón innecesariamente dramática o hay algo de verdad en esto? Lo sabremos pronto.